Privacy Policy
Last updated: March 17, 2026
VeloStatus ("we", "our" or "the App") is committed to protecting the privacy of its users. This Privacy Policy describes how we collect, use and protect information when you use our mobile application.
1. Data collected
VeloStatus collects and stores locally on your device the following data:
- Bike information (brand, model, type, color, mileage, frame number)
- Component information (name, installation date, cost, notes, photos)
- Mechanic information (name, phone, email, location)
- App preferences (theme, language, unit of measurement)
2. Data storage
All data is stored locally on your device. We do not have servers that collect or store your personal data. Your data stays on your phone.
3. Backup
The App offers a backup feature that creates a ZIP file containing your data. This file is shared via your device's share sheet and saved wherever you choose (cloud storage, email, etc.). We do not store or access your backups.
4. Photos and attachments
Photos taken or selected from the gallery are saved in the app's local cache on your device. They are not uploaded to any external server.
5. Location and map services
The app may request location access only for the "Mechanics" feature, to save a mechanic's location or show your position on the map.
When using the map, the app connects to the following external services operated by the OpenStreetMap Foundation:
- Map tiles: loaded from
tile.openstreetmap.orgto display the map. - Reverse geocoding: we use Nominatim to convert GPS coordinates into addresses. Queries include the user's position and are logged according to the OSMF Privacy Policy.
No location data is sent to our own servers or to any other third party. For a complete visual overview of how data flows in the app, see our Data Flow page.
6. Notifications
The app may send local notifications for maintenance reminders. These notifications are generated locally and do not require any external server.
7. Data shared with third parties
We do not share, sell or transfer your data to third parties, except for the technical services described in section 5 (OpenStreetMap map tiles and Nominatim geocoding), which are necessary for the map functionality.
8. Security
Since all data is stored locally on your device, data security depends on your phone's security settings (PIN, password, biometrics).
9. User rights
You have full control over your data:
- You can export all your data in JSON or CSV format
- You can delete all data from the app at any time via settings
- You can uninstall the app to remove all data from the device
10. Children
The app is not intended for children under 13 and does not knowingly collect data from minors.
11. Changes to this Privacy Policy
We reserve the right to update this Privacy Policy. Changes will be posted on this page with the updated date.
12. Contact
For privacy questions, contact us at: [email protected]
Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2026
VeloStatus ("noi", "nostro" o "l'App") si impegna a proteggere la privacy dei propri utenti. Questa Privacy Policy descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le informazioni quando utilizzi la nostra applicazione mobile.
1. Dati raccolti
VeloStatus raccoglie e archivia localmente sul tuo dispositivo i seguenti dati:
- Informazioni sulle bici (marca, modello, tipo, colore, chilometraggio, numero telaio)
- Informazioni sui componenti (nome, data installazione, costo, note, foto)
- Informazioni sui meccanici (nome, telefono, email, posizione)
- Preferenze dell'app (tema, lingua, unita di misura)
2. Archiviazione dei dati
Tutti i dati vengono archiviati localmente sul tuo dispositivo. Non disponiamo di server che raccolgano o memorizzino i tuoi dati personali. I tuoi dati restano sul tuo telefono.
3. Backup
L'App offre una funzione di backup che crea un file ZIP con i tuoi dati. Il file viene condiviso tramite il menu di condivisione del dispositivo e salvato dove preferisci (cloud, email, ecc.). Non memorizziamo ne accediamo ai tuoi backup.
4. Foto e allegati
Le foto scattate o selezionate dalla galleria vengono salvate nella cache locale dell'app sul tuo dispositivo. Non vengono caricate su alcun server esterno.
5. Posizione e servizi mappa
L'app puo richiedere l'accesso alla posizione solo per la funzione "Meccanici", per salvare la posizione di un meccanico o mostrare la tua posizione sulla mappa.
Quando utilizzi la mappa, l'app si connette ai seguenti servizi esterni gestiti dalla OpenStreetMap Foundation:
- Tile mappa: caricate da
tile.openstreetmap.orgper visualizzare la mappa. - Geocodifica inversa: utilizziamo Nominatim per convertire le coordinate GPS in indirizzi. Le query includono la posizione dell'utente e vengono registrate secondo la Privacy Policy della OSMF.
Nessun dato di posizione viene inviato ai nostri server o a terze parti diverse da quelle sopra indicate. Per una panoramica visiva completa del flusso dati nell'app, consulta la pagina Flusso Dati.
6. Notifiche
L'app puo inviare notifiche locali per promemoria di manutenzione. Queste notifiche vengono generate localmente e non richiedono alcun server esterno.
7. Dati condivisi con terze parti
Non condividiamo, vendiamo o trasferiamo i tuoi dati a terze parti, ad eccezione dei servizi tecnici descritti nella sezione 5 (tile mappa OpenStreetMap e geocodifica Nominatim), necessari per il funzionamento della mappa.
8. Sicurezza
Poiche tutti i dati sono archiviati localmente sul tuo dispositivo, la sicurezza dei dati dipende dalle impostazioni di sicurezza del tuo telefono (PIN, password, biometria).
9. Diritti dell'utente
Hai il pieno controllo sui tuoi dati:
- Puoi esportare tutti i tuoi dati in formato JSON o CSV
- Puoi eliminare tutti i dati dall'app in qualsiasi momento tramite le impostazioni
- Puoi disinstallare l'app per rimuovere tutti i dati dal dispositivo
10. Bambini
L'app non e destinata a bambini di eta inferiore a 13 anni e non raccoglie consapevolmente dati da minori.
11. Modifiche alla Privacy Policy
Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa Privacy Policy. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la data di aggiornamento.
12. Contatti
Per domande sulla privacy, contattaci all'indirizzo: [email protected]
Politica de Privacidad
Ultima actualizacion: 17 de marzo de 2026
VeloStatus ("nosotros", "nuestro" o "la App") se compromete a proteger la privacidad de sus usuarios. Esta Politica de Privacidad describe como recopilamos, utilizamos y protegemos la informacion cuando usas nuestra aplicacion movil.
1. Datos recopilados
VeloStatus recopila y almacena localmente en tu dispositivo los siguientes datos:
- Informacion de bicicletas (marca, modelo, tipo, color, kilometraje, numero de cuadro)
- Informacion de componentes (nombre, fecha de instalacion, coste, notas, fotos)
- Informacion de mecanicos (nombre, telefono, email, ubicacion)
- Preferencias de la app (tema, idioma, unidad de medida)
2. Almacenamiento de datos
Todos los datos se almacenan localmente en tu dispositivo. No disponemos de servidores que recopilen o almacenen tus datos personales. Tus datos permanecen en tu telefono.
3. Copia de seguridad
La App ofrece una funcion de copia de seguridad que crea un archivo ZIP con tus datos. El archivo se comparte a traves del menu de compartir del dispositivo y se guarda donde prefieras (nube, email, etc.). No almacenamos ni accedemos a tus copias de seguridad.
4. Fotos y archivos adjuntos
Las fotos tomadas o seleccionadas de la galeria se guardan en la cache local de la app en tu dispositivo. No se suben a ningun servidor externo.
5. Ubicacion y servicios de mapa
La app puede solicitar acceso a la ubicacion solo para la funcion "Mecanicos", para guardar la ubicacion de un mecanico o mostrar tu posicion en el mapa.
Al usar el mapa, la app se conecta a los siguientes servicios externos operados por la OpenStreetMap Foundation:
- Tiles del mapa: cargados desde
tile.openstreetmap.orgpara mostrar el mapa. - Geocodificacion inversa: utilizamos Nominatim para convertir coordenadas GPS en direcciones. Las consultas incluyen la posicion del usuario y se registran segun la Politica de Privacidad de la OSMF.
Ningun dato de ubicacion se envia a nuestros servidores ni a terceros distintos de los indicados anteriormente. Para una vision completa del flujo de datos en la app, consulta la pagina Flujo de Datos.
6. Notificaciones
La app puede enviar notificaciones locales para recordatorios de mantenimiento. Estas notificaciones se generan localmente y no requieren ningun servidor externo.
7. Datos compartidos con terceros
No compartimos, vendemos ni transferimos tus datos a terceros, excepto los servicios tecnicos descritos en la seccion 5 (tiles de mapa OpenStreetMap y geocodificacion Nominatim), necesarios para el funcionamiento del mapa.
8. Seguridad
Dado que todos los datos se almacenan localmente en tu dispositivo, la seguridad de los datos depende de la configuracion de seguridad de tu telefono (PIN, contrasena, biometria).
9. Derechos del usuario
Tienes control total sobre tus datos:
- Puedes exportar todos tus datos en formato JSON o CSV
- Puedes eliminar todos los datos de la app en cualquier momento desde la configuracion
- Puedes desinstalar la app para eliminar todos los datos del dispositivo
10. Menores
La app no esta destinada a menores de 13 anos y no recopila datos de menores conscientemente.
11. Cambios en esta Politica de Privacidad
Nos reservamos el derecho de actualizar esta Politica de Privacidad. Los cambios se publicaran en esta pagina con la fecha de actualizacion.
12. Contacto
Para preguntas sobre privacidad, contactanos en: [email protected]
Politique de Confidentialite
Derniere mise a jour : 17 mars 2026
VeloStatus ("nous", "notre" ou "l'Application") s'engage a proteger la vie privee de ses utilisateurs. Cette Politique de Confidentialite decrit comment nous collectons, utilisons et protegeons les informations lorsque vous utilisez notre application mobile.
1. Donnees collectees
VeloStatus collecte et stocke localement sur votre appareil les donnees suivantes :
- Informations sur les velos (marque, modele, type, couleur, kilometrage, numero de cadre)
- Informations sur les composants (nom, date d'installation, cout, notes, photos)
- Informations sur les mecaniciens (nom, telephone, email, emplacement)
- Preferences de l'application (theme, langue, unite de mesure)
2. Stockage des donnees
Toutes les donnees sont stockees localement sur votre appareil. Nous ne disposons pas de serveurs qui collectent ou stockent vos donnees personnelles. Vos donnees restent sur votre telephone.
3. Sauvegarde
L'Application offre une fonction de sauvegarde qui cree un fichier ZIP contenant vos donnees. Ce fichier est partage via le menu de partage de votre appareil et enregistre ou vous le souhaitez (cloud, email, etc.). Nous ne stockons ni n'accedons a vos sauvegardes.
4. Photos et pieces jointes
Les photos prises ou selectionnees depuis la galerie sont enregistrees dans le cache local de l'application sur votre appareil. Elles ne sont uploadees sur aucun serveur externe.
5. Localisation et services cartographiques
L'application peut demander l'acces a la localisation uniquement pour la fonction "Mecaniciens", pour enregistrer l'emplacement d'un mecanicien ou afficher votre position sur la carte.
Lors de l'utilisation de la carte, l'application se connecte aux services externes suivants, operes par la OpenStreetMap Foundation :
- Tuiles cartographiques : chargees depuis
tile.openstreetmap.orgpour afficher la carte. - Geocodage inverse : nous utilisons Nominatim pour convertir les coordonnees GPS en adresses. Les requetes incluent la position de l'utilisateur et sont enregistrees conformement a la Politique de Confidentialite de l'OSMF.
Aucune donnee de localisation n'est envoyee a nos propres serveurs ni a des tiers autres que ceux mentionnes ci-dessus. Pour un apercu visuel complet du flux de donnees dans l'application, consultez la page Flux de Donnees.
6. Notifications
L'application peut envoyer des notifications locales pour les rappels d'entretien. Ces notifications sont generees localement et ne necessitent aucun serveur externe.
7. Donnees partagees avec des tiers
Nous ne partageons, ne vendons ni ne transferons vos donnees a des tiers, a l'exception des services techniques decrits a la section 5 (tuiles cartographiques OpenStreetMap et geocodage Nominatim), necessaires au fonctionnement de la carte.
8. Securite
Etant donne que toutes les donnees sont stockees localement sur votre appareil, la securite des donnees depend des parametres de securite de votre telephone (PIN, mot de passe, biometrie).
9. Droits de l'utilisateur
Vous avez un controle total sur vos donnees :
- Vous pouvez exporter toutes vos donnees au format JSON ou CSV
- Vous pouvez supprimer toutes les donnees de l'application a tout moment via les parametres
- Vous pouvez desinstaller l'application pour supprimer toutes les donnees de l'appareil
10. Enfants
L'application n'est pas destinee aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment de donnees aupres de mineurs.
11. Modifications de cette Politique de Confidentialite
Nous nous reservons le droit de mettre a jour cette Politique de Confidentialite. Les modifications seront publiees sur cette page avec la date de mise a jour.
12. Contact
Pour toute question relative a la confidentialite, contactez-nous a : [email protected]